Prep the pan and oven: Heat the oven to 350°F (175°C).
Generously coat a 12-cup muffin tin with nonstick spray, including the rims.
Cook the veggies: Warm the oil in a skillet over medium heat. Sauté onion and bell pepper with a pinch of salt for 3–4 minutes, until softened. Add garlic and cook 30 seconds more.
Wilt the spinach: Add chopped spinach to the skillet in batches, stirring until it wilts and most moisture cooks off, 2–3 minutes.
Remove from heat and let cool slightly.
Whisk the base: In a large bowl, whisk egg whites with oregano, pepper, and remaining salt. Stir in the cooled spinach mixture and crumbled feta. Add red pepper flakes if you like a little kick.
Fill the cups: Divide the mixture evenly among the muffin cups.
Stir between pours to keep feta and veggies distributed.
Bake: Place on the middle rack and bake 18–22 minutes, until the muffins are set, puffed, and just starting to brown at the edges.
Rest and release: Let the muffins cool in the pan for 5 minutes. Run a thin spatula or knife around the edges to release without tearing.
Serve or store: Enjoy warm, or let them cool completely before storing for meal prep.