Prep the oven and pan — Preheat to 375°F (190°C).
Lightly grease a 9x13-inch baking dish.
Cook the meat — Heat a large skillet over medium-high. Add olive oil if using extra-lean meat. Brown the ground turkey or beef, breaking it up with a spoon until no longer pink.
Season with a pinch of salt and pepper.
Add aromatics — Stir in the diced onion, garlic, and bell pepper. Cook 4–5 minutes until softened and fragrant.
Season it up — Sprinkle in taco seasoning, cumin, and chili powder or smoked paprika if using. Stir to coat and cook 1 minute to bloom the spices.
Build the filling — Add black beans, corn, diced tomatoes with green chiles, salsa, and broth.
Simmer 3–4 minutes until slightly thickened. Taste and adjust seasoning.
Stir in Greek yogurt off heat — Remove the skillet from heat and let it cool for 2 minutes. Fold in Greek yogurt until creamy.
This keeps it from curdling and adds protein.
Layer in the dish — Spread half the tortilla strips in the bottom of the baking dish. Spoon half the meat mixture on top. Sprinkle with 1 cup cheese.
Repeat with remaining tortillas, meat mixture, and cheese.
Bake — Cover loosely with foil and bake 15 minutes. Uncover and bake another 10–12 minutes until the cheese is melted and bubbly around the edges.
Rest and garnish — Let the casserole rest 8–10 minutes to set. Top with chopped cilantro, green onions, and any extras you like.
Serve with lime wedges.
Plate and enjoy — Scoop into bowls or onto plates. Add avocado or hot sauce if you want extra richness or heat.